från Tabletalk ©

Du skall inte mörda.

2 Moseboken 20:13

Efter att ha övervägt det femte budet, som är den första regeln i vad som ofta har kallats lagens andra tavla, kommer vi idag till det sjätte budet (2 Moseboken 20:13). Denna lag är en av de mest kända av de tio budorden och de flesta skulle förmodligen namnge den om de bads att lista dessa grundläggande lagar. I linje med det stora inflytandet från King James-versionen av Bibeln hos engelsktalande folk känner många individer till detta bud som “Du ska inte döda.”

King James översättning av detta bud, som är motiverad av den engelska användningen under 1600-talet, riskerar idag att införa ett missförstånd. “Du skall inte döda” föreslår ett övergripande förbud mot att ta människoliv under alla omständigheter. Ändå är detta inte vad budet faktiskt förespråkar. Det hebreiska ordet som översatts med “döda” i King James Version (KJV) är bättre översatt som “mord”, vilket är hur den engelska standardversionen (ESV) återger det, för termen syftar på att olagligt ta oskyldigt liv. Den har också överseende med att ta liv genom vårdslöhet. Det sjätte budet förbjuder alltså inte allt dödande.

Alla mord är dödande, men allt dödande är inte mord. Bibeln erkänner att i vissa fall har de behöriga myndigheterna en plikt att avsluta ett människoliv. Som vi kommer att se i fortsättning av serien ger Skriften staten makt och auktoritet att avrätta vissa lagbrytare (se Rom. 13:1–7) och ger oss rätten att använda dödligt våld i självförsvar om det inte finns något annat sätt att skydda oss själva eller våra nära och kära från skada eller förlust (se 2 Mos 22:2–3). Detta är former av lagligt dödande. Men att döda oskyldiga människor, de som inte har begått något brott, är strängt förbjudet. Detta inkluderar självmord och dödshjälp.

Begränsningar av vår rätt att ta mänskligt liv har sina rötter i det faktum att Gud är den självexisterande källan till liv som ensam har den absoluta auktoriteten att döda och göra levande. 5 Mose 32:39 Han delegerar den befogenheten till människor under begränsade omständigheter men ger aldrig människor rätten att ta liv när de vill eller av bekvämlighetsskäl. Följaktligen är begäran på legaliserad abort och uppmuntran till direkta och aktiva så kallade barmhärtighetsmord en stor kränkning av rättvisan och kan aldrig accepteras av kristna. Om oavsiktligt dödande av ofödda människor (t.ex.2 Moseboken 21:22-25) eller av dem som uppfattas inte ha ett liv värt att leva förtjänar straff hur mycket mer deras avsiktliga mord?

CORAM DEO Att leva inför Guds ansikte

Allt i skapelsen tillhör Gud, även våra egna liv och andra människors liv. Således, är de tillfällen på vilket det är lagligt att ta ett liv strikt reglerade och begränsade. Vi har ingen absolut rätt till kontroll över våra eller andras liv och vi får aldrig ta ett liv när Gud har förbjudit det.

©Tabletalk Ligonier Ministries Använt med tillstånd. Alla rättigheter förbehållna

Nästa artikel i serien om de tio gudsbud.

Döda mordets rötter