Jesus iFokus

Jesus

Etikett: bibeln
Läst 1105 ggr
sebbe10010
2

Bibelns olika översättningar

Hej!! Jag undrar bara en liten och snabb sak, om någon vill hjälpa mig och svara? Bibeln har ju 3 olika översättningar va? En från år1917,  Karls XIIs bibel och sedan den från 2000-talet? Moseböckerna är ju från GT, den kan ju tolkas rätt vulgärt, om man syftar på texter som t.ex "3e Mosebok 18:22" som tycker att homosexualitet är dåligt. Och att sälja sin dotter som slav "2a mosebok 21:7" m.m. Står sånt här kvar i 2000-talets bibel eller är den "förnyad" efter modern tid? för jag har ingen aning 😮😛

Woodland
1
#1

Sök gärna på sajten. Dessa saker har diskuterats förut.

Med vänlig hälsning,

Woodland - Sajtvärd på Jesus i Fokus.

sebbe10010
0
#2

aa okej, tack! men hur gör jag det? hehe, är ny här

Woodland
1
#3

Tryck på "sök" till höger om Medlemmar ovanför ditt första inlägg. Bara skriv in ett sökord (till exempel "bibelöversättningar") i sökrutan.

Med vänlig hälsning,

Woodland - Sajtvärd på Jesus i Fokus.

sebbe10010
2
#4

aha så enkelt var det haha… Tackar

OlgaMaria
2
#5

Inga bibelöversättningar strävar efter att förnya budskapet i grundtexten utan man försöker uppdatera språket efter hur det används idag. Så innehållet i Bibeln förändras inte, bara språket.

/ OlgaMaria, sajtvärd på Allergier iFokus

sebbe10010
0
#6

Okej, tack!! Hittade inte vad jag var ute efter, men du satt ändå huvudet på spiken rätt bra Theresia :)

Woodland
0
#7

# 6 Vad var det som du inte hittade när du sökte på sajten?

Med vänlig hälsning,

Woodland - Sajtvärd på Jesus i Fokus.

sebbe10010
0
#8

En bra förklaring på mitt egna inlägg, men fick ett bra svar av Theresia

Woodland
1
#9

Bra!

Med vänlig hälsning,

Woodland - Sajtvärd på Jesus i Fokus.