# Du - undret
Author: Woodland

**[Här är en kort men vacker presentation av Alexander Tsiaras.](https://www.ted.com/talks/alexander_tsiaras_conception_to_birth_visualized/transcript?utm_campaign=tedspread&utm_medium=referral&utm_source=tedcomshare) Fastän inslaget är textat på engelska fattas en översättningen på svenska så för bekvämlighetsskull har jag översatt delar av talet. Nedanför presenterar han sig själv med sin imponerande bakgrund och det han och hans kollegor har funnit i deras forskning.**


*0:03 in i presentationen*-

“Jag erbjöds en position som docent i medicin och chef för vetenskaplig visualisering i medicindepartementet vid Yale Universitet. Och mitt jobb var att skriva många av algoritmerna och koderna för NASA att möjliggöra virtuell kirurgi i förberedelse för att astronauterna, som reser i yttre rymden kunde resa i robotkapslar. En av de fascinerande sakerna med det vi arbetade med är att vi såg, med hjälp av ny skanningsteknik, saker som aldrig hade setts tidigare. Inte bara inom sjukdomshantering, utan också saker som gjorde det möjligt för oss att se saker om kroppen som fick oss att förundras.

Jag minns en av de första gångerna vi tittade på kollagen: och hela din kropp, allt - ditt hår, hud, ben, naglar - allt är gjort av kollagen. Och det är en slags repliknande struktur som snurrar och virvlar så här. [Tsiaras demonstrerar med händerna] Och det enda stället som kollagen förändrar sin struktur är i ögats hornhinna. I ögat bildas det en rutnätsstruktur och därför blir den genomskinlig, i motsats till ogenomskinlig. Så perfekt organiserad var den som en struktur, så det var inte svårt att tillskriva gudomlighet till den eftersom vi fortsatte att se detta i olika delar av kroppen.

En av de möjligheter jag hade var med en person som arbetade på en riktigt intressant mikromagnetisk bildmaskin med NIH [Nationella Häsloinstitutet]. Och det vi skulle göra var att skanna ett nytt projekt om fostrets utveckling från befruktningen till födseln med hjälp av dessa nya tekniker. Så jag skrev algoritmerna och koden, och han byggde hårdvaran - Paul Lauterbur - gick sedan vidare för att vinna Nobelpriset för att ha uppfunnit MRI. Jag har datan. Och jag ska visa er ett exempel på stycket "Från befruktning till födelse.”

*05:45 minuter in i presentationen*-

Alexander Tsiaras: Tack. Men som du kan se, så är det ganska 
spektakulärt när man faktiskt börjar arbeta med dessa data, är. Och när vi under arbetet fortsatte att skanna mer och mer i det här projektet och vi tittade på dessa två enkla celler som har detta otroliga maskineri som kommer att bli magin som är du. Och när vi fortsatte med att arbeta med dessa data och titta på små kluster av kroppen, dessa små bitar av vävnad som var trofoblaster som kom ut från blastocysten, hur de plötsligt grävde sig in i sidan av livmodern och sa: "Jag är här för att stanna." Att tala med och kommunicera med östrogenerna, progesteronerna och säga "Jag är här för att stanna, plantera mig", bygg detta otroliga trelinjära foster som inom 44 dagar blir något man kan känna igen, och sedan vid nio veckor är typen av liten människa. Underverket av denna information - hur kommer det sig att vi egentligen har denna biologiska mekanism inuti vår kropp så att vi faktiskt kan se denna information?

*06:44 minuter in i presentationen*-

Jag ska visa er något ganska unikt. Här är ett mänskligt hjärta 25 dagar gammalt. Det är i grunden bara två strängar. Och liknande en magnifik origami, utvecklas celler med en miljon celler per sekund under fyra veckor, medan de bara viks in på sig själva. Inom fem veckor börjar man ser det tidiga förmaket och de tidiga ventriklarna. Efter sex veckor börjar dessa veck nu med att papillan på insidan av hjärtat faktiskt kan dra ner var och en av dessa ventiler i hjärtat tills man får ett moget hjärta - och i princip/grunden utvecklingen av hela människokroppen. Magin i mekanismerna som i varje genetisk struktur säger exakt vart nervcellen skall gå - komplexiteten hos dessa, de matematiska modellerna för hur dessa saker i verklighet görs går bortom mänsklig förståelse.

*07:44 minuter in i presentationen*-

Trots att jag är matematiker ser jag på detta med förundran av hur dessa instruktionsuppsättningar inte gör några misstag under tiden de bygger det som är oss? Det är ett mysterium, det är magi, det är gudomligt. Sen börjar man titta på vuxenlivet. Ta en titt på detta lilla kapillärnystan. Det är bara en liten understruktur, mikroskopisk. Men i princip när du är nio månader och du föds, har du nästan 96 560,64 kilometer kärl inuti din kropp. Och bara 1,61 kilometer är synliga. 96 558 kilometer som i grunden tar näringsämnen och tar bort avfall. Komplexiteten i att bygga det inom ett enda system återigen går utöver all förståelse eller någon befintlig matematik idag.

*08:13 minuter in i presentationen* -

Och det är inte bara vår egen existens, utan hur förstår kvinnans kropp att den har en genetisk struktur som inte bara bygger sin egen kropp utan också har förståelsen som gör att hon kan bli ett immunologiskt, kardiovaskulärt system som i grunden är ett mobilt system som kan faktiskt vårda och behandla detta barn med ett slags förundran som återigen går bortom vår förståelse - den magi som är existens, som är vi?"

**Psalmisten skrev samma förundran flera tusen år sedan:**


Du har skapat mina njurar[innersta],
    du vävde mig i moderlivet.
Jag tackar dig för att
        jag är så underbart skapad.
    Underbara är dina verk,
        min själ vet det så väl.
 
Benen i min kropp
        var inte osynliga för dig
    när jag formades i det fördolda,
        när jag bildades i jordens djup.
 
Dina ögon såg mig
        när jag bara var ett foster.
    Alla mina dagar blev skrivna
        i din bok,
    formade innan någon av dem
        hade kommit.
 
Hur ofattbara är inte dina tankar
        för mig, Gud,
    hur väldig är inte
        deras mångfald!
 
Räknar jag dem
        är de fler än sandkornen.
    När jag vaknar är jag kvar hos dig. 
			Psalm 139:13 - 18

Musiken - *Antonnio Vivaldis “GLORIA i D, R 589”*
